Align pricing with metric tiers on the Catalog page.
Currently, on the Discovery Catalog page the metrics are separated from the price. For example, when I expand Up to 1M docs $500/ instance/month is displayed. I have to scroll down to see $1,500/instance/month. They only way I know up to 1M i...